Das halte ich für ein Gerücht.
Wie gesagt ich habe auch Kunststoffarenen genutzt und mit Öl nie großartig Probleme gehabt. Manche Öle haben geperlt, die eignen sich dann natürlich garnicht aber andere haben top gehalten. Mir ist bei gut 50 Lasius flavus soweit ich das beurteilen kann keine entwischt.

Kombination aus Plexiglas/Polycarbonat + Paraffin(-Vaseline-Gemische).

also ich hab ja außer bei den gezeigten Boxen für die kleinen Kolos (da warens kleinere Boxen ohne Deckel) auf jedem Terri einen Plexideckel auf der Arena mit Öl innen und hatte noch nie Probleme -und die R.sanguinea sind ja doch ca. 200 Stück und im Sommer recht aktiv unterwegs.
Ich habe auch mit dem von mir angeführten Öl keine Probleme, daß es perlt und dadurch, daß es nicht auf einer senkrechten Wand aufgetragen wird verrinnt auch nichts und verstaubt auf fast gar nicht.
Möglicherweise wenn da mal 1.000 hungrige Ameisen sind siehts anders aus- schaun wir mal- aber dann wird auch Talkum nicht viel helfen befürchte ich.

Du hast recht, die Haribo-box die ich verwende ist absolut ungeeignet, wenn man den deckel immer auf und zu machen muss.
habe gerade PTFE auf meine neue Ferrero-box(boar is mir schlecht) aufgetragen.
Leider sind auf der schicht jetzt nach ca 1 min lauter kleine pünktchen zu erkennen. Ich hoffe ich habe nichts falsch gemacht.