Ich bin gerade in der Oberlausitz im Urlaub und habe soeben eine königliche Hoheit zu Besuch. Kann die jemand bestimmen? Ich vermute eine geschützte Waldameise... sie durfte auch wieder weiter fliegen.

Ca. 10-12 mm, glänzend schwarzer Körper und Kopf, rötliche Beine, recht dunkle Flügel.

Hallo,
Ja, es handelt sich eindeutig um eine Formica s. str., also eine der geschützten Waldameisenarten, wie du ja bereits richtig vermutet hast.
Zur Art kann ich leider wenig sagen, aber evtl. meldet sich ja diesbezüglich noch jemand

Viele Grüße