Moin

Bei meinem Angelteich sind verdammt viele M. rubra Kolonien (glaube zumindest das es M. rubra ist da diese Viecher mich die ganze Zeit stechen). Als ich Mittwoch Angeln war vielen mir ungewöhnlich viele Insekten in der Luft auf, irgendwann bemerkte ich das all die Kolonien gerade ihren Schwarmflug hatten. Ich hab schnell eine begattete Königin eingefangen, wobei diese sich später als Männchen entpuppte. Naja beim 2. mal hatte ich dann aber doch noch eine Gyne

Fundort: An einem Teich in Winsen (Niedersachsen)
Temperatur: ca. 30°C
Wetter: Sonnig mit leichten Brisen
Datum: 26.7.2012
Uhrzeit: 15 Uhr

Die Arbeiterinnen sind 4-5mm ca. auffallend rot und haben ein Giftstachel der beim Stich erst sehr unangenehme Schmerzen verursacht aber im nachhinein einer Brennesel und/oder einem Mückenstich ähnelt

Die Männchen waren rot-schwarz und ungefähr 6mm groß

Die Königin hat einen roten Kopf, einen kirschroten Thorax und ein rotes Gaster mit einem kleinen schwarzen Fleck auf der Oberseite und ist ungefähr 8mm groß

Hier die Bilder der Gyne

Ich sehe bei den meisten Bildern keine Propodealdornen, nur bei einem Bild kann man so etwas erahnen. Die müssen aber bei Myrmica spp. vorhanden sein, wenn sie auch bei den Gynen einiger Arten sehr kurz ausgebildet sind od. tief liegen.
Vielleicht kannst du das zuerst einmal mit einer Lupe überprüfen...
L.G.Boro