Hallo hormigota und willkommen im Forum,
es handelt sich in jedem Fall um eine
Lasius sp. und du hast recht höchstwahrscheinlich
Lasius niger (bitte beachten Gattungsname groß und Artepitheton klein). Sofern es die erste Gründung ist, kann sie die ersten Arbeiterinnen mit ihren Reserven aufziehen (
claustrale Gründung) und daher braucht sie nur Ruhe - mehr nicht. Die ersten Arbeiterinnen sollten noch vor dem Beginn der
Winterruhe (ca. ab Mitte/Ende Oktober) schlüpfen.
mfg
Ferdinand