Hi BlackMoonWolf & willkommen im Forum!
Worin hälst du deine C. herculeanus (Rossameise)? Vielleicht fühlt sich die
Königin einfach nicht wohl/sicher. Bewährt hat sich ein abgedunkeltes Reagenzglas mit Wassertank.
Selbst wenn deine
Königin nicht
begattet wäre, würde sie wahrscheinlich Eier legen, aus welchen dann jedoch nur Männchen schlüpfen würden.
Von wo hast du sie?
Diese Faunaboxenhaben doch oben diese Schlitze im Deckel oder? Da würd ich noch was Gaze druntermachen und auf jedenfall den Rand mit Parafinöl/Talkum oder PTFE einschmieren, damit sie sich nicht bei dir einnisten.
Ansonsten kannst du sie sicher darin halten, kommt halt nur darauf an, wie groß die Box ist und ob du es notfalls erweitern könntest. Ameisenkolonien bleiben im Normalfall nänlich nicht sehr klein.
Im Idealfall baust du es natürlich selber, wie du bereits angesprochen hast.
Dafür kannst du dich
HIER und
HIER erkundigen.
Gruß Raimund