Das mit der Schwarmflugzeit ist dieses Jahr generell sehr wacklig, und Lasius brunneus befindet sich laut verschiedenen Tabellen immernoch in der Saison (Anfang bis Mitte August).
Wirklich breit gebaut finde ich sie jetzt auch nicht wirklich, jedenfalls nicht wie bspw. Lasius niger. Und hellere Töne der Gastralsegmente kommen doch ohnehin bei quasi allen Lasius vor .
Ich bleibe bei Lasius brunneus, kann mich auch irren, aber ich finde dass es besser als Lasius flavus passt.

LG