Ich muss sagen mir gefällt das Interface des Chats nicht.

Das fängt damit an, dass man ein scrollbares Element (den Chat) auf einer scrollbaren Seite (der allgemeinen Forenseite) hat, was ein absolutes No-Go ist. Jedesmal wenn man im Chat nach oben oder unten scrollt läuft man Gefahr die gesamte Seite (und damit auch das Chatfenster) zu verschieben. Da wäre es besser den Chat als einziges Element der Seite zu behalten (auf Darstellungshöhe angepasst) und den Rest von Bord zu werfen (braucht man im Chat sowieso nicht).
Die Einblendung neuer Forenbeiträge finde ich auch eher störend als hilfreich.
Das Dunkle Grün im oberen Teil macht die Schrift schwer zu lesen, unten wo es heller wird ist es wesentlich besser.

Kann man Bilder und Videos in den Chat einbinden?

Japp, zu wenig Kontrast und doppelter Scrollbalken. Aber wie ich verstanden habe, soll das nur ein Prototyp sein, um die Resonanz zu testen? Andererseits steigert eine bessere Usability natürlich auch die Attraktivität...