Ich würd wie die meisten eine Stichsäge mit einem sehr feinen Blatt für Metall verwenden. Um ein verkleben durch eine zu hoher Temperatur beim Schneidvorgang zu verhindern, würde ich die Schnittstelle mit Spiritus kühlen(dies ist auch beim sägen von Aluminium zu empfehlen, damit die Späne nicht im Blatt kleben bleibt und dadurch ein ausbrechen der Kanten hervorruft

Falls das Plexiglas mit einer Folie geschützt ist, sollte man diese bis nach der bearbeitung kleben lassen, somit verhindert man verschmieren und Kratzer auf der Oberfläche. Zudem kann man darauf gut anzeichnen.