So eine Farm hatte ich auch mal bestellt, und selbst mit Abkleben durch eine rote Folie oder durch Abdecken mit Karton ließen sich die Ameisen nicht wirklich dazu bewegen so zu graben dass man sie sehen kann.
Also wenn du deine Ameisen im Nest beobachten können willst würde ich dir wirklich zu einem Porenbetonnest raten (wusste gar nicht dass Ytong nur die Marke ist, für mich war das immer gleichbedeutend )

Mit Schläuchen verbundene externe Porenbetonnester haben zwar den Nachteil dass man sich um den Anschluss kümmern muss, aber den Vorteil dass man sie leicht an und abhängen kann, und über die schon gelegten Schläuche kann man (wenn man sich Anschlüsse frei hält) auch sehr einfach erweitern oder ein neues Nest anbieten wenn das alte zB zu schimmeln beginnen sollte. (also ich finds praktischer, schöner vielleicht nicht durch die ganzen Schläuche wenn man sichs ins Wohnzimmer stellen will ).