Ich bin mir nicht ganz sicher, was du mit dem wieder freilassen genau bezwecken willst. Wahrscheinlich, dass sie wieder ihr Nest findet, und ihre Brut weiterpflegt.

Dies ist mehr als fraglich. Glauben wir Hölldobler, so hat die Pheromonspur die die Gyne ausgelegt hat, die bisherige Zeitspanne nicht überdauert, und die liebe wird ihr Nest kaum wiederfinden.
Ich lasse mich gerne eines besseren belehren.

Die Gyne wieder freizulassen wäre m.A. nach ihr Tod, die Kraft nocheinmal zu Gründen würde sie in der Natur sicherlich nicht aufbringen, dafür ist es schon zu spät.

LG Chris