Jop...ich stimme meinem Vorgängern in allen Punkten zu...denke auch, dass es sich um Lasius sp. handelt, in beiden Fällen...Für mich sehen die gelben Ameisen recht eindeutig nach Lasius flavus und die schwarz bräunlichen nach Lasius niger aus. Aber wie schon gesagt, das sind nur Vermutungen, zur richtigen Artbestimmung, müsste sich ein Profi durch ein Mikroskop ein Bild verschaffen...

Ich denke, wenn du nächstes Jahr tatsächlich noch eine fangen willst, versuch es an der Stelle wo du die Bilder gemacht hast...wenn dort dieses Jahr schon Königinnen rumschwirren, dann nächstes Jahr bestimmt auch....
Wegen deiner Frage nach Formicarien: Schau mal im Fotoforum nach und im Portal dürfte auch noch ein Thread über ein Wüstenformicarium stehen...auch das ist sehr schön geworden, für Lasius sp. jedoch eher ungeeignet...

LG
JU