Der Durchmesser ist auf jeden Fall ok, nur die Länge habe ich ursprünglich nicht bedacht. Die Meisen sollen ja auch nicht direkt an der Öffnung wohnen.
Reagenzgläser sind sehr billig und kosten in der Regel nicht mehr als 50 cent. Ein kleines Stück Schlauch täte es ja auch.

Von Experimenten kann ich eigentlich immer nur abraten. Meistens erweisen sich die bekannten Methoden als die besten. Das soll aber niemanden davon abhalten kreativ zu sein. Vielleicht bekommst Du ja eine passende Spritze... Die Befeuchung einer Watteschicht (ganz unten in der Spritze) durch die kleine Öffnung sollte funktionieren. Aber Vorsicht bei Erschütterungen und Überschwemmungen! Diese Nestvariante ist allerdings etwas schwieriger zu kontrollieren.