Hellrot?
Lasius flavus ist eigentlich eher gelb.
Vielleicht waren es Myrmica rubra.
Steck mal die Hand ins Nest,dann merkst du's ja
Und ausserdem:
Die zwei
Königinnen,die du gesehen hast waren
wahrscheinlich nicht
Königinnen des Nest's (flavus is sowieso
monogyn),
sondern Jungköniginnen,die sich beim Schwarmflug paaren werden.
Nun zu deiner Frage:
ich würd die einfach in Friden lassen und mit
Puppen von Lasius niger
pushen (findet man ja fast überall)
Gruß,
Mathias