Ich bin mir aber ganz sicher, das dort kein Erdhügel war und ich sah auch nur von der einen Gattung Ameisen.

Keiner spricht von einem Nesthügel! Lasius flavus z. B. legt häufig Nester in wiederholt gemähten Wiesen an, die du überhaupt nicht siehst. Die Art lebt auch praktisch nur unterirdisch. Vielleicht wollten einige Königinnen gerade schwärmen. Wenn man dann dort zufällig drauftritt, gibt es Tote. Und wo tote Ameisen sind, gelten gerade einige Myrmica-Arten als ausgesprochene Totengräber!
L.G. Boro

Danke schon mal.
Das mit Lasius flavus weiß ich wir haben selbst geschätzte 20 Nester im Garten über die ich wöchentlich drübermähe.
Jedoch habe ich die auch noch nie bei uns gesehen und ich konnte auch keinen Platz entdecken wo sie herauskamen. Ich sah nur das sie alle richtung Hecken liefen.