Ich bin kein Freund von Nestern, die Jahre in Betrieb sind, diese sehen nach einiger Zeit nicht mehr schön aus, da Ameisenkot die Optik stark versaut. In der Natur graben die Ameisen ihren Kot quasi im Nest um, bei Ytong geht das natürlich schlecht. Ameisenkot kann zu dem schimmeln. Lasius flavus bevorzugen feuchte Nestariale, also kein Optimum. Nicht vergessen darf man die Insekten die eingetragen werden und deren Reste die evtl. im Nest verbleiben.

Gerade bei vielen Individuen verkotet der Ytong natürlich recht schnell, vorrangig bei Arten, welche zahlreich werden, wie die Lasius flavus. Lasius flavus lebt gekonnt mit vielen Individuen auf kleinstem Raum, zudem spielt sich das Leben der Ameise größtenteils im Nest ab.

Alles Aspekte die man bedenken muss.

Mir wären es eindetutig zu viele Nachteile!

Von vorn herein für diesse Art ein so großes Nest anzubieten, finde ich unpraktisch. Die Nachteile werden sich im Laufe der Zeit herauskritallisieren.
Bei heimischen Arten biete ich jedes Jahr, wenn von Nöten ein neues Nest an, so bleibt auch die Optik erhalten und es kann kein Schimmel entstehen.