In meinen Anfangszeiten der Exotenhaltung hatte ich bei Pheidole einen Honigtopf gebastelt.
Denke das dieser bei deinen Ameisen auch nützlich wäre.
Schau hier.
Weiter unten im Beitrag habe ich dann Steine mit Loch genommen.

oben Links, und unten in der Mitte sind Steine mit 5mm Loch, welche ich mit einem Steinbohrer auf 5mm Tiefe gebracht habe.
Oben rechts habe ich aus 3 Löchern ein langes großes Loch gemacht.
An den 5mm Löchern und an dem Honigtopf ist noch nie eine Ameise gestorben.

Könnte es nicht auch sein, dass die Ameise bereits woanders gestorben ist, und dann in den Honig getragen wurde? Das soll ja auch vorkommen...