Ich habe die Tage auch schon darüber nachgedacht, ob das Verbot der Haltung nicht eher schadet. Ich hatte naive Gedanken der Art: Wenn viele versierte Ameisenhalter (die in dem jeweiligen Gebiet wohnen) jeweils ein Waldameisenvolk aufziehen, und die Jungköniginnen frei gelassen werden, gibt es eine höhere Dichte an neu gegründeten Ameisenhügeln. Dann, so dachte ich, könnten diese Arten eines Tages von der Roten Liste verschwinden.

Dann hab ich mich gefragt, was passieren würde, wenn diese Verbot plötzlich aufgehoben würde. Ich glaube das Verbot gibt es nicht, weil keine einzelne Gyne vor einer Katze gerettet werden darf (um es überspitzt auszudrücken).
Ich fürchte dieses Verbot muss es geben, weil verhindert werden muss, dass Sammler die Haufen auf der Suche nach Gynen zerstören, und dass viele Jungköniginnen, die in der Natur vielleicht erfolgreich gegründet hätten, unter falschen Haltungsbedingungen sterben.

Hier erklärt Merkur, warum die Formicarien-Gründung nicht hilfreich ist.