Die Sache mit dem "benötigten Laufwegen" ist umstritten
Ich schau immer, das ich der Kolonie mit steigender Koloniegröße auch längere Laufwege anbiete.
Myrmica rubra wird ja durchaus recht zahlreich, da dürfen es später gerne Laufwege (z.B. zu einem kleinen Futterbecken) im 2-stelligen Meter Bereich werden.
Eventuell kannst du den Schlauch zunächst kurz lassen und später durch eine Spirale austauschen oder ähnliches.