Zum einen atmet eine Ameise nicht über den Mund&Schlund, sondern über sog. Tracheen, und zum anderen sind Ameisen sicher in der Lage selbst einzuschätzen, ob sie sich eine Nahrungsquelle erschließen können.
Bisher ist mir noch kein Fall bekannt, wo röchelnde Arbeiterinnen an einer Schnecke verreckt sind

Aber, so wie ich das hier sehe, geht es auch gar nicht nur um die VerfĂĽtterung, oder?
LG, Ossein.