Hallo Soulfire!
Kottan hat denke ich recht. Bei den kleinen Pygmäen ist die Kolonie imho noch nicht ganz über den Berg. Und ob sie das RG schon zubauen können, kann ich mir auch nicht wirklich vorstellen. Bei mir haben das nur die größeren Arbeiterinnen gemacht.
Hast du mal an pushing gedacht? 3-4 etwas größere Arbeiterinnen würden die Situation gleich ändern, die würden auch recht schnell anfangen, das RG zuzubauen und sich darunter wieder durchgraben.
Ich habe meine Lasius cf. flavus
Königin schon im Herbst, als ich sie gefangen habe, mit 4
Puppen gepusht. Einige Wochen später habe ich dann geschaut, ob sie auch
Larven von einem anderen Nest annehmen. War alles kein Problem, die Kolonie entwickelte sich wirklich spitzenmäßig und hat heute etwa 60 Arbeiterinnen und Unmengen
Brut, die sie großziehen.
Also die 10 Arbeiterinnen als Starthilfe haben der Kolonie sehr gut getan. Wär vielleicht in deiner Situation eine Überlegung wert.

lg
syafon