zum Thema Färben:

Abtöhnfarbe ist eigentlich Acrylfarbe, von daher könnte man sie zum Färben des Gipses benutzen. Doch leider wird er die Fähigkeit Feuchtigkeit zu leiten nicht gerade unterstützen, sondern eher behindern.
Von daher würde ich lieber den angesprochenen Lehm/Ton benutzen, oder Eisenoxydpigmente die günstig zu bekommen sind und völlig ungiftig sind, solange man sie nicht in riesigen Mengen isst.

Infos zu den Pigmenten:
Eisenoxide und Eisenhydroxide - Verwendung als Pigmente
oder
Eisen – Wikipedia

Erdfarben sollten auch gehen, denn sie sind ja "nur" feine Erde
Erdfarben

oder hier
Liste der Pigmente – Wikipedia

wobei ich selber die Eisenoxyde bevorzuge, da ich sie einfacher bekomme und sie günstig sind.

Als Quelle gibt es einmal:
Kremer Pigmente GmbH & Co.KG
dort hab ich zwar selber noch nicht bestellt, aber nur gutes über den Laden gelesen, als ich mich nach Pigmenten umgeschaut habe, bzw informiert

Wenn man/frau noch Bastelmaterialien braucht, ist es günstiger bei modulor diese gleich mit zu bestellen.
modulor: STUDIENPIGMENTE <<Pigmente, Bindemittel... <<Farben, Chemie, Pinsel

oder man schaut im örtlichen Laden für Künster/Bastel-bedarf nach, bzw fragt ob sie einem entsprechendes bestellen können.

So hier sind die fertigen Gips-Nester! Mir sind leider ein paar Ecken augebrochen da muß ich wohl noch mal nachspachteln
Ich hab auch mal einen Zollstock dabei gelegt damit man sieht wie groß die sind