Was auch geht, ist die Königinnen (auch mit Arbeiterinnen) in der Winterruhe zur Hauptkolonie zu setzen.
Nicht mit Arbeiterinnen. Einzelne
@christian: Und bei der "Zuckermethode" wird die Gyne nicht von den Arbeiterinnen verletzt?
Nein. "Abkratzen" war evtl. die falsche Vokabel, sie tupfen den Zucker eher ab. Normalerweise werden sie nicht verletzt.
Ergenzung: Man sollte darauf achten, dass die Temperaturen nicht zu hoch sind, da nützt dann auch der beste Zucker nichts.