Hallo, Melph!
Mir würde spontan nur einfallen, dass die
Gyne als tendenziell größtes Mitglied der Kolonie eventuell das Nest etwas zu klein findet. Vielleicht sind die Gänge oder Kammern zu eng. Mit einem passenden Bild von der Kolonie innerhalb des Nestes wäre die Situation sicher besser einzuschätzen.
Aber an sich musst du dir keine Sorgen machen. Es kommt zwar meiner Erfahrung nach nicht sehr häufig vor, dass die
Gyne einfach mal 'stiften geht' aber natürliche Fraßfeinde existieren ja in deinem Formicarium nicht, oder?

Ihr kann also eigentlich nichts Schlimmes passieren.

Gruß, ANTagonist.