Eigene Erfahrungswerte kann ich hier nicht einbringen, ist eher eine Vermutung.
Wenn man nun davon ausgeht (und ich denke es ist recht wahrscheinlich), dass die Ameisen nicht im Stein sondern in der Erdschicht des Aquariums ein neues Heim finden. Hast du die Möglichkeit ein fast 1m langes Aquarium an einen Ort zu stellen an dem eine gute Überwinterungstemperatur herrscht? Mit Erde, Pflanzen und Deko ist das ganze recht schwer und nicht ohne weiteres zu transportieren.
Was mich auch interessiert, inwieweit unterstützen dich deine Eltern dabei?
Ich finde es schön, dass du dich für die einheimische Tierwelt interessierst und finde dein Projekt interessant. Auch, dass du mit der nötigen Geduld und Planung an das Projekt herangehst. Vielleicht kannst du uns erklären warum es eine einheimische Art mit