ich kenne dein Problem nur zu gut.
Ich habe früher schon etwas mit Kolonien experimentiert.Dabei zog ich an die 10 Kolonien gleichzeitig groß.Dabei ergab sich bei einpaar genau das gleiche Problem wie es bei dir der Fall ist.Bei mir war es auch so das sie sich in den Wssertank verfrachteten und kein anderes "vorteilhafteres" Nest an(abgedunkeltes RG).Aber sie zogen nie um sie fühlen sich wohl im Licht wohl.So dacht ich mal....
Das änderte sich auch nicht.Ich dacht mir warte einfach ab bis es ihnen zu eng wird dann werden sie schon umziehen.Dabei lag ich falsch.Die meisten lagerten dann den Überschuss an einfach außerhalb der Watte.Ich denke genau das selbe wir sich bei dir auch ergeben warum auch immer.
Sie zogen bei mir erst um als ich die Watte vorsichtig entfernte.Sie also im Prinzip im Leeren RG saßen.
Ich möchte noch beifügen das ihnen anscheinend egal war das es in ihrem "Nest" Furz trocken war....die dachten nicht dran ins feuchte und dunkle Loch nebenan zu ziehen.
Ich würde also raten die Watte zu entfernen( aber Vorsichtig!!!) und neues Nest anzubieten.
MFG G!8)
p.s.: falls ich komisch oder Stuss irgendwie geschrieben hab tuts mir leid hab ein paar promile im Blut.

Gute nacht^^