Das einzige, was mir am zweiten Artikel nicht gefällt, ist die Formulierung:..."Gemmae (Einzahl Gemma), ein englischer Begriff für Knospe,..."
Das Englische wird heutzutage zu sehr in den Himmel gehoben, wenn mich nicht alles täuscht, bezieht sich "gemma = Knospe" auf den lateinischen Begriff!
L.G.Boro

Danke, Boro, schon geändert!

Manchmal bleiben solche Fehler lange unbemerkt im AWiki, hier seit 2006. Dabei ist es kinderleicht, sie zu korrigieren.

MfG,
Merkur

Edit: Da mich so etwas "wurmt", und der AWiki-Artikel auf das von mir verfasste Original in der Ameisenschutz aktuell Bd. 15 von 2001 Bezug nimmt, musste ich mich doch rasch vergewissern, was da steht: "... gibt es Ameisenköniginnen, die so genannte "Gemmae" tragen: Im Lateinischen steht der Begriff für Schmuckstücke, .... , im Deutschen verwenden wir die Bezeichnung "Gemme" dafür."