Du sprichst die Lösung des Problems schon selber an: Die größte Schwierigkeit besteht bei der vorzeitigen Entwicklung der Geschlechtstiere in der Haltung. Die Haltungsbedingungen sind einfach besser als die Voraussetzungen in der Natur. Dort gibt es derzeit bei dieser Art nur Eier, bestenfalls kleine
Larven, wobei man noch nicht erkennen kann, ob es sich um Geschlechtstiere handelt. In der Regel ist das aber so, zuerst werden vorrangig Geschlechtstiere aufgezogen.
Trotz des relativ späten Schwärmtermins bei F. fusca, werden auch im Freien manchmal sehr früh Geschlechtstiere aufgezogen, wie hier ersichtlich:
http://www.ameisenforum.de/fotoberichte ... 33419.html
Im Terrarium sind die Umwelteinflüsse andere, da wird man ein vorzeitiges Schwärmen kaum verhindern können.
Eigentlich sehe ich nur eine Vorgangsweise: Die Entwicklung der
Brut muss in der Haltung eingebremst werden (vor allem kühler stellen), um einen möglichst zeitnahen Schwärmtermin anzupeilen. Auch dann wird es schwierig, weil die Art einen ziemlich langen Zeitrahmen für das Schwärmen beansprucht. Man müsste den regional richtigen Zeitpunkt erkennen (!!) und das Terrarium ins Freie stellen. Ob deine Lieblinge gerade dann abfliegen wollen, bleibt abzuwarten.
L.G.Boro