Hallo & Willkommen,
eine tolle Art für den Einstieg hast du dir ausgesucht
Die Arena Größe ist völlig in Ordnung - "verlaufen" tun sich auch kleine Kolonien bzw. einzelne Arbeiterinnen in einem Formicarium niemals.
Bedenken habe ich eher bei deinem Bodengrund.
Ich nehme an das ist Erde, Humus oder etwas ähnliches und das dazu sehr hoch.
Da ist es sehr wahrscheinlich, dass die Messor barbarus da zum einen eine riesen Sauerei mit veranstalten
Und zum anderen, dass sie dort drin buddeln und einziehen werden und du dann kaum noch etwas von der Kolonie sehen wirst.
Und sollten sie dort einziehen besteht auch die Gefahr, dass die Gänge und Kammern später einstürzen.
Hier mal ein Bild eines Beckens mit Erde und Messor barbarus - oben am Tag des Einzuges und unten
am nächsten Tag
Und wie schon erwähnt gleich eine Bohrung für spätere Erweiterung setzen.