Ja, vielleicht die Arena auf was drauf stellen.
Die Körner und Insekten müssen sonst den steilen Weg nach oben getragen werden. Ich kann nur von meinen Erfahrungen sprechen aber die kämpfen teilweise schon auf Ebenen glatten Flächen wenn sie was transportieren.
Ich plane auch über 2 Etagen aber das Nest kommt auf jeden Fall nach unten. Man könnte auch eine Schnur oder ähnliches als Kletterhilfe in den Schlauch legen. Nur zerflettern mir meine Messoren immer alles was nicht aus Stein ist

Die einzige Lösung ist die Spirale sehr lang und dadurch den Anstieg gering zu machen. Geht aber erst wenn die Kolonie nicht mehr so klein ist und lange Wege kein Problem mehr darstellen.
Ich hab nur 1mal pro Woche rein gekukt, das halte ich heute noch so. Außer es gibt ein driftigen Grund. Ist ein bisschen schwierig am Anfang, aber ich hab das Gefühl das das änderst nicht geht.
Messor orientalis legt das Nest normalerweise 2m unter der Erde an, ich vermute daher kommt die Li Lichtempfindlichkeit im Nest. Außerhalb ist es egal.
Grüße Wolfi